as i forgot to blog about twice, 3 october 2007 marked the end of the second full year we've spent in ukraine. the two years have seemed to fly by and, at the same time, drag on. we spent the day teaching. we celebrated on the 4th by going out for pizza (the 4th, coincidentally, is the two month mark until we arrive, once again, on american soil--that time, for good).
spent a relatively sunny saturday walking to the park to find donuts (which weren't being sold at 1030am). ukrainians, judging by the empty streets and our two years of experience, do not get up early on weekends. you can get up at 7 am on a saturday, troll around the downtown, and literally have the streets to yourself (except for all the tourists who are looking for an open shop (which doesn't really exist that early on a saturday)). that nothing was open early on a saturday or sunday once frustrated us. now, we just laugh. they'll either figure out that the swaths of tourists wandering the streets probably would be inclined to spend money in their shops (if they were only open) or they won't.
had a yelling match in ukrainian the other day at the train ticket office. the woman working there was convinced that i should go to the english speaking window (which doesn't exist) because she couldn't understand that I wanted to go to slavyansk--a city in the east of ukraine--and not slovakia (a country to the west of ukraine). we finally worked through our differences and she tried to sell me a ticket, only she was having a hard time remembering that it was october, not september, and tried, continually, to sell me a ticket for the 23d of last month. ah, ukraine....
slowly packing up here. discovered that there is a ups office near our house. the guy who works there is really nice. unfortunately, he said it costs $200 to ship 10 kilos of stuff to america. that seems pretty pricey. but, at least we have it as an option. i'd never walked in that direction, away from our house, so it was nice to see that part of lviv. the man began by speaking russian to me, but switched over easily to ukrainian when i asked him too. he even used a few phrases of english, which i had a hard time understanding cuz my mind was in ukrainian mode.